Don't know if you saw this, but while i was in tokyo they had this ad on the building under the train tracks out of the JR station (across chuu dori sp?).
http://flickr.com/photos/infamously/163643341/
I was like, wow, they really do like maids lol...
So Jamie, did you go to the cafe? How was it? I never ventured into one of those places!
Interesting sign. I didn't see that one, but I did see a hair salon catering exclusively to maid cafe girls. I also never went inside any M.C.s but I did peek inside a few while looking at otaku stores. They really don't seem any different from regular snack bars, other than the maids.
Oh no, that's just a rip off of the well know Japan Railway ad campaign where they combined the two words "train" and "training" to come up with their brilliant slogan- get this: "traing!"
Anyone remember those posters at the stations? I want to slap them for that...